2.17 REPETICIÓN DE LO PAGADO INDEBIDAMENTE. CONCEPTO. MODELO DE ESCRITO BÁSICO.
2.17 REPETICIÓN DE LO PAGADO INDEBIDAMENTE
Concepto
Consiste en el pago que efectúa aquel que creyéndose deudor por error de hecho o de derecho ha entregado una cosa o cantidad en concepto de ese pago, lo que le otorga el derecho de repetirla del mismo que recibió el pago indebido.
"Reiteración. Reproducción. Derecho, cuando menos acción, para reclamar lo indebidamente pagado o aquello que se ha anticipado por otro." (v. pago de lo indebido). (extraido de Diccionario de Ciencias Jurídicas. Políticas y Sociales de Manuel Ossorio, pp 866).
Sujetos Legitimados: Aquel que por error de hecho o de derecho a efectuado el pago indebido y/o sus sucesores.
Sujeto pasivo: aquel que recibiera la cosa o cantidad en concepto de pago, (por favor verificar si procede contra sucesores).
Autoridad Competente: Juez de 1ra. Instancia Civil y Comercial, Jueces Letrados Civiles y Comerciales y Jueces de Paz a quienes corresponda según las normas jurisdiccionales.
Prescripción: Esta acción prescribe a los 4 años.
Hechos
El Sr. RASKOLNIKOF solicita la repetición de lo pagado al Sr. SFIALTES por la compra de 50 vaquillas carimbo 5 por un total Gs.30.000.000.- en fecha 25.04.06.
Esta solicitud obedece a la duplicación del pago concerniente a dicha compra ya que en el momento mismo de la compra el Sr. RASKOLNIKOF abonó dicho importe con cheque nro.555442, cargo Lloyds Bank, pero 15 días después y en ausencia del comprador quien en ese momento se encontraba en el campo, su esposa la Sra. BOADISEA de RASKOLNIKOF volvió a abonar a requerimiento del hijo del Sr. SFIALTES quien tampoco estaba enterado de la primitiva forma de pago de la que su padre ya había sido receptor con un cheque de la misma Cta. Cte. Por el mismo importe pero con el nro.555450.
Pruebas
Documentales: Guía de Movimiento de las 50 Vaquillas Carimbo 5 con las respectivas descripciones de marcas de vendedor y comprador, recibo original firmado por el Sr. SFIALTES expedido a favor del Sr. RASKOLNIKOF con los detalles de la fecha y forma de pago y copia del extracto de Cta. Cte. Bancaria del Sr. RASKOLNIKOF correspondiente a su cuenta nro.000000 del mes de Abril y Mayo de 2006 en donde se aprecian el ingreso y correspondiente pago de los cheques librados al efecto.
Informe: se solicita informe desde el Banco Lloyds para que remita copia autenticada de los cheques nro.555442 y 555450 ya efectivizados por ellos a ambos lados.
Norma Jurídica Aplicable
C. Civil: Libro III, Título VI, artículo 1819.
Artículo 1819: El que paga lo que no debe tiene derecho a repetir lo pagado, con frutos e intereses desde el día de la demanda, si el que cobró procedía de buena fé; si era de mala fe, desde el día del pago.
Doctrina
Esta acción "consiste en el derecho para reclamar lo indebidamente pagado o aquello que se ha anticipado por otro."
Jurisprudencia
1. “El Juez no está obligado a examinar todas las pruebas rendidas en autos, ni a proceder al análisis de cada una de las cláusulas del contrato, sino aquellas que sean conducentes a la decisión de la cuestión sometida a su estudio. El objeto de la demanda de repetición radica en la acción directa de reembolso contra el demandado por la suma pagada por él”
Tribunal: Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala 3, Asunción.
Fecha: 06.05.1986, Acuerdo y Sentencia Nº 40.
Partes: Herminio Cáceres c/ Prostacio Mendoza y otro.
Modelo de escrito de la figura estudiada:
(modelo de escrito básico)
OBJETO: PROMOVER ACCIÓN DE REPETICIÓN DE LO PAGADO.--------------------------------------------------------------------
RASKOLNIKOF, por derecho propio y bajo patrocinio de la Abogada DIANA MAREA con Matricula profesional Nº............ constituyendo domicilio en la casa ubicada en la calle ........................ N° ............. de la ciudad de ............................, y denunciando domicilio real en la casa ubicada en la calle.............................................. N°....... de la ciudad de ........................................... a V.S. respetuosamente digo:--------------
I- OBJETO:
Que, vengo por la presente a PROMOVER ACCIÓN DE REPETICIÓN DE LO PAGADO, contra SFIALTES domiciliado en la casa ubicada en la calle ................................ N° ............. de la ciudad de .................................................... en base a los siguientes hechos y derechos que paso a exponer:----------------------------------
II- HECHOS:
Que, entre el demandado y mi persona existe una amistad de muchos años, y un profícuo relacionamiento social, vecinal y por sobre todo de confianza.----------------------------------------------------
Que siendo padrino de casamiento del demandado en mi afan de ayudar a concretar su unión familiar y por una obligación moral, asumí la deuda del demandado dispuesta en un pagaré, librado a favor de IÑAKI por la suma de Guaraníes diez millones, según consta en dicho pagaré y el recibo firmado por el Sr. IÑAKI a favor de mi persona, cuya copia autenticada de las firmas por escribanía adjunto con la presente, así como el pagaré que sirviera de fuente originaria de la obligación.-------------------------------------------------
Que, ante dicha situación y debido al difícil momento por el cual atravesó en aquel entonces mi ahijado el hoy demandado, realizé el pago citado, de esto ya ha transcurrido un (1) año.---------
Pero hoy su suerte ha cambiado, tanto es así que incluso el demandado ha adquirido un vehículo marca FORD tipo F 000, con chapa N° &&& 000 que figura a su nombre y que desde ya solicito se oficie al Registro General de la propiedad, así como al Registro Automotor para corroborar lo expuesto: haciendo esto aún más notoria su negativa de cumplir con su obligación, y ante las varias ocasiones que le he solicitado que me abone lo adeudadono promuevo la presente acción de repetición de lo pagado.------------------------------------------------------------------------
Que, previamente a esta ha sido debidamente colacionado conforme consta en la documentaciones que adjunto.-----------------
III- DERECHO:
Que, Fundo mis pretensiones en el art. 596 del Código Civil y concordantes del Código procesal civil.---------------------------------
IV-PETITORIO:
1. ME TENGA por presentado en los términos de la presente y fijado mi domicilio en el lugar señalado.------------------------------------------------------------------
2. Previa autenticación por la Actuaría, ordénese la devolución de los documentos originales presentados.-----------------------------------
3. Fije día y hora de audiencia a los efectos que el acreedor originario, Sr. IÑAKI , comparezca ante el juzgado.--------------------
4. Oficie a la firma ........................................ a fin que informe si consta en su base de datos el nombre de SFIALTES y comprador de que vehículo y en que condiciones.---------------------------------------
5. Oportunamente, y previo los trámites de rigor, HAGA LUGAR A LA ACCIÓN de REPETICIÓN DE LO PAGADO contra el demandado y en consecuencia dicte sentencia condenando al pago de diez millones de guaraníes más sus intereses.------------------------
6. Protesto costas.-----------------------------------------------------------
PROVEER DE CONFORMIDAD.
SERA JUSTICIA.-
DEMANDANTE ABOGADA
Concepto
Consiste en el pago que efectúa aquel que creyéndose deudor por error de hecho o de derecho ha entregado una cosa o cantidad en concepto de ese pago, lo que le otorga el derecho de repetirla del mismo que recibió el pago indebido.
"Reiteración. Reproducción. Derecho, cuando menos acción, para reclamar lo indebidamente pagado o aquello que se ha anticipado por otro." (v. pago de lo indebido). (extraido de Diccionario de Ciencias Jurídicas. Políticas y Sociales de Manuel Ossorio, pp 866).
Sujetos Legitimados: Aquel que por error de hecho o de derecho a efectuado el pago indebido y/o sus sucesores.
Sujeto pasivo: aquel que recibiera la cosa o cantidad en concepto de pago, (por favor verificar si procede contra sucesores).
Autoridad Competente: Juez de 1ra. Instancia Civil y Comercial, Jueces Letrados Civiles y Comerciales y Jueces de Paz a quienes corresponda según las normas jurisdiccionales.
Prescripción: Esta acción prescribe a los 4 años.
Hechos
El Sr. RASKOLNIKOF solicita la repetición de lo pagado al Sr. SFIALTES por la compra de 50 vaquillas carimbo 5 por un total Gs.30.000.000.- en fecha 25.04.06.
Esta solicitud obedece a la duplicación del pago concerniente a dicha compra ya que en el momento mismo de la compra el Sr. RASKOLNIKOF abonó dicho importe con cheque nro.555442, cargo Lloyds Bank, pero 15 días después y en ausencia del comprador quien en ese momento se encontraba en el campo, su esposa la Sra. BOADISEA de RASKOLNIKOF volvió a abonar a requerimiento del hijo del Sr. SFIALTES quien tampoco estaba enterado de la primitiva forma de pago de la que su padre ya había sido receptor con un cheque de la misma Cta. Cte. Por el mismo importe pero con el nro.555450.
Pruebas
Documentales: Guía de Movimiento de las 50 Vaquillas Carimbo 5 con las respectivas descripciones de marcas de vendedor y comprador, recibo original firmado por el Sr. SFIALTES expedido a favor del Sr. RASKOLNIKOF con los detalles de la fecha y forma de pago y copia del extracto de Cta. Cte. Bancaria del Sr. RASKOLNIKOF correspondiente a su cuenta nro.000000 del mes de Abril y Mayo de 2006 en donde se aprecian el ingreso y correspondiente pago de los cheques librados al efecto.
Informe: se solicita informe desde el Banco Lloyds para que remita copia autenticada de los cheques nro.555442 y 555450 ya efectivizados por ellos a ambos lados.
Norma Jurídica Aplicable
C. Civil: Libro III, Título VI, artículo 1819.
Artículo 1819: El que paga lo que no debe tiene derecho a repetir lo pagado, con frutos e intereses desde el día de la demanda, si el que cobró procedía de buena fé; si era de mala fe, desde el día del pago.
Doctrina
Esta acción "consiste en el derecho para reclamar lo indebidamente pagado o aquello que se ha anticipado por otro."
Jurisprudencia
1. “El Juez no está obligado a examinar todas las pruebas rendidas en autos, ni a proceder al análisis de cada una de las cláusulas del contrato, sino aquellas que sean conducentes a la decisión de la cuestión sometida a su estudio. El objeto de la demanda de repetición radica en la acción directa de reembolso contra el demandado por la suma pagada por él”
Tribunal: Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala 3, Asunción.
Fecha: 06.05.1986, Acuerdo y Sentencia Nº 40.
Partes: Herminio Cáceres c/ Prostacio Mendoza y otro.
Modelo de escrito de la figura estudiada:
(modelo de escrito básico)
OBJETO: PROMOVER ACCIÓN DE REPETICIÓN DE LO PAGADO.--------------------------------------------------------------------
RASKOLNIKOF, por derecho propio y bajo patrocinio de la Abogada DIANA MAREA con Matricula profesional Nº............ constituyendo domicilio en la casa ubicada en la calle ........................ N° ............. de la ciudad de ............................, y denunciando domicilio real en la casa ubicada en la calle.............................................. N°....... de la ciudad de ........................................... a V.S. respetuosamente digo:--------------
I- OBJETO:
Que, vengo por la presente a PROMOVER ACCIÓN DE REPETICIÓN DE LO PAGADO, contra SFIALTES domiciliado en la casa ubicada en la calle ................................ N° ............. de la ciudad de .................................................... en base a los siguientes hechos y derechos que paso a exponer:----------------------------------
II- HECHOS:
Que, entre el demandado y mi persona existe una amistad de muchos años, y un profícuo relacionamiento social, vecinal y por sobre todo de confianza.----------------------------------------------------
Que siendo padrino de casamiento del demandado en mi afan de ayudar a concretar su unión familiar y por una obligación moral, asumí la deuda del demandado dispuesta en un pagaré, librado a favor de IÑAKI por la suma de Guaraníes diez millones, según consta en dicho pagaré y el recibo firmado por el Sr. IÑAKI a favor de mi persona, cuya copia autenticada de las firmas por escribanía adjunto con la presente, así como el pagaré que sirviera de fuente originaria de la obligación.-------------------------------------------------
Que, ante dicha situación y debido al difícil momento por el cual atravesó en aquel entonces mi ahijado el hoy demandado, realizé el pago citado, de esto ya ha transcurrido un (1) año.---------
Pero hoy su suerte ha cambiado, tanto es así que incluso el demandado ha adquirido un vehículo marca FORD tipo F 000, con chapa N° &&& 000 que figura a su nombre y que desde ya solicito se oficie al Registro General de la propiedad, así como al Registro Automotor para corroborar lo expuesto: haciendo esto aún más notoria su negativa de cumplir con su obligación, y ante las varias ocasiones que le he solicitado que me abone lo adeudadono promuevo la presente acción de repetición de lo pagado.------------------------------------------------------------------------
Que, previamente a esta ha sido debidamente colacionado conforme consta en la documentaciones que adjunto.-----------------
III- DERECHO:
Que, Fundo mis pretensiones en el art. 596 del Código Civil y concordantes del Código procesal civil.---------------------------------
IV-PETITORIO:
1. ME TENGA por presentado en los términos de la presente y fijado mi domicilio en el lugar señalado.------------------------------------------------------------------
2. Previa autenticación por la Actuaría, ordénese la devolución de los documentos originales presentados.-----------------------------------
3. Fije día y hora de audiencia a los efectos que el acreedor originario, Sr. IÑAKI , comparezca ante el juzgado.--------------------
4. Oficie a la firma ........................................ a fin que informe si consta en su base de datos el nombre de SFIALTES y comprador de que vehículo y en que condiciones.---------------------------------------
5. Oportunamente, y previo los trámites de rigor, HAGA LUGAR A LA ACCIÓN de REPETICIÓN DE LO PAGADO contra el demandado y en consecuencia dicte sentencia condenando al pago de diez millones de guaraníes más sus intereses.------------------------
6. Protesto costas.-----------------------------------------------------------
PROVEER DE CONFORMIDAD.
SERA JUSTICIA.-
DEMANDANTE ABOGADA
